Particle-Nuclear and Condensed Matter Physics: New Challenges and Opportunities